
Jack n. 1 si sentiva male, molto male. Cominciò a sciorinare una serie di parole senza senso: "Sciorinare mi piace. Mi ricorda orinare. Mi ricorda una generosità rozza, volgare, mi ricorda il borghese che fa la carità. Sciorinare mi piace. Puzza di piscio. E' una di quelle parole che mi piacciono". Jack n. 2 aveva la replica pronta da quindici anni. Aspettava solo che qualcuno dicesse qualcosa di vagamente attinente, per controbattere con le parole che aveva in testa. Da quindici anni attendeva quell'occasione. Jack n 2 disse: "Ci sono alcune parole che a me fanno un effetto particolare, mi fanno ridere. Non so se sia il suono o cosa, ma mi viene da ripeterle a mente, come un mantra". Jack n. 1 lo fissò sbalordito e disse: "Secondo me Jack n. 3 sta male, molto male, molto più male di me". Jack n. 2 ribattè: "Non mi interrompere proprio ora che riesco a dire quello che mi tengo dentro da quindici anni".
Jack n. 3 intervenne: "Confermochestomalemapregoentrambidinon...". Poi collassò per mancanza di fiato. "Cos'ha secondo te?", chiese Jack n. 2. Il numero uno rispose prontamente: "Effetto dell'assunzione di dosi elevate di saccarosio". Jack n. 2 fece una pausa perchè non gli piaceva che ci fosse spazio tra un virgolettato e l'altro. "Ebbene, ci sono alcune parole che mi fanno effetto e ora le elencherò: gheriglio, menarca, astruso, sciorinare, gemellaggio, scroto, paratassi, ermeneutica, pubertà, fosforescenza, bramire, ganza, intonso, evincere, balneazione, discrasia, idiosincrasia, apotropaico, carotaggio, cavitazione, evirare..." Jack n. 1 afferrò Jack n. 2 per la gola e lo strangolò fino a fargli perdere i sensi. "L'haiucciso?", chiese Jack n. 3, rinvenendo. "No", rispose Jack n. 1. "Misentomalemoltomale", disse Jack n. 3, che tremava come una gelatina adagiata su un martello pneumatico.
Jack n. 1 rispose: "Si sente che stai male. Si sente davvero. Hai assunto dosi elevate di saccarosio?". Jack n. 3: "Noncredevodiridurmicosì". Jack n. 1: "Ti sei mai chiesto perchè ci chiamiamo tutti con lo stesso nome?" Jack n. 3:"Nonsaprei. Stomaledavveromale". Jack n. 2 rinvenne e rispose: "Perchè ci troviamo in uno spazio di Hilbert", poi svenne di nuovo. Jack n. 3 chiese: "Cos'èunospaziodiGilbert?". Jack n. 2 consultò Wikipedia e rispose: "E' uno spazio vettoriale. Euristicamente si tratta di un insieme con una struttura lineare su cui è definito un prodotto scalare e tale che sia garantita la completezza. Noi non siamo persone vere, ma elementi di uno spazio di Hilbert". Ma Jack n. 2 in uno sprazzo di lucidità aggiunse: "Tutto ciò non ha molta importanza, dato che tra pochi minuti le armate di Hitler III sfonderanno le nostre linee. Prima di suicidarmi con il curaro, lasciatemi dire l'ultima parola del mio elenco: ionoforesi".
Morirono tutti, con il passare del tempo.